Z końcem lat 20-tych XXw. pensjonat zmienia nazwę na Lindenbaude. Nie znalazłem nigdzie informacji o przyczynach zmiany. Może po prostu stara nazwa się zużyła.. A może jakiś wpływ miała sytuacja polityczna w Niemczech. W latach 20. następuje wzrost popularności i siły partii nazistowskiej a jednym z elementów nowej ideologii jest odcięcie się od dziedzictwa Cesarstwa Niemieckiego i II Rzeszy, uosabianych m.in. przez cesarza Wilhelma I i Wilhelma II. Kaiser Wilhelm Baude mogło stać się więc nazwą niewygodną i jeszcze przed formalnym dojściem malarza z Austrii do władzy panny Hayn i Vogel zmieniają nazwę pensjonatu. Z pewnością dzieje się to pomiędzy rokiem 1929 a 1931, a z odrobiną ryzyka można przyjąć, że był to rok 1930. O tym, że to nie był jednak zwykły marketingowy zabieg może świadczyć wysiłek wkładany w zatarcie poprzedniej nazwy na wcześniej wydrukowanych pocztówkach.