Erholungsheim / Dom Wypoczynkowy

"Erholungsheim Querbach im Isergebirge"

pl. "Dom Wypoczynkowy Przecznica w Górach Izerskich"

Dom wypoczynkowy "Bunzlauer Erholungsheim" - jeden z kilku obiektów turystyczno-wypoczynkowych w Przecznicy. W swej ponad stuletniej historii budynek ten nosił różne nazwy: Fürst Bismarck-Baude (lata 20. XXw.), Erholungsheim Bunzlau (koniec lat dwudziestych XX w.), Bunzlauer Erholungsheim (przełom lat 20. i 30.), NSV Erholungsheim (od ok. 1933 do ok. 1940), NSV Muttererholungsheim (ok. 1941), Dom Pomocy Społecznej (do 2008r.). Długo po 2008r. czekał na nowego właściciela ale w końcu się doczekał. Oby na dobre mu to wyszło..
Na rewersie: Bunzlauer Erholungsheim Querbach i. Isergeb. 500 m u.d.M Hohenluftkurort Fernsprecher Rabishau Nr. 27 Sommer und Winter geöffnet
wyd.: Nr. 2688. Photo-Kunstverlag L. Niepel-Brodt, Friedeberg a. Quies
obieg: 20/10/1933, Greiffenberg (Schlesien) Land


Erholungsheim / Dom Wypoczynkowy

"NSV Erholungsheim Querbach im Gau Schlesien - Querbach i. Isergeb."
pl. "Dom Wypoczynkowy NSV w Okręgu Śląskim - Przecznica w Górach Izerskich"
Czyżby oryginał powyższej pocztówki? To samo zdjęcie ale na pocztówce wyżej, wysłanej w 1933r., podpis obrazka jest wyraźnie nadklejony i odwołuje się do nazwy budynku z poprzedniej epoki. Na drugiej pocztówce, wysłanej 4 lata później, właścicielem jest już NSV choć i tu wydaje się, że podpis kartki nosi ślady ówczesnego fotoszopa. Ciekawe więc, jaka była pierwotna nazwa obiektu na tej kartce?
wyd.: Nr. 11252. Osw. Kühne, Photo-Kunstanstalt u. Verlag. Friedeberg a.Qu.
obieg: 1/12/1937, Greiffenberg (Schlesien) d
Stempel tak mocno przybity, że widać go dobrze na awersie kartki...

Erholungsheim / Dom Wypoczynkowy

"Querbach i. Isergeb. Erholungsheim der N.S.V. Gau Schlesien"
pl. "Przecznica w Górach Izerskich. Dom Wypoczynkowy NSV Okręgu Śląskiego"
Zdjęcie chyba o kilka lat późniejsze od powyższych. Pełnowymiarowa wersja kartki, której miniatura znalazła się w harmonijce opisanej kilka ikonek dalej. Nad wejściem tablica - treść nie do odczytania. Bez obiegu. Na odwrocie stempel "29 Jan 1941"
wyd.: 13045. Oswald Kühne. Photo-Kunstanstalt u. Verlag. Friedeberg - Isergeb.
bez obiegu






Erholungsheim / Dom Wypoczynkowy

"Sommerfrische Querbach i. Isergeb. - NSV Müttererholungsheim Gau Schlesien"
pl. "Letnisko Przecznica w Górach Izerskich. Dom Wypoczynkowy NSV dla Matek Okręgu Śląskiego"
Znane już zdjęcie ale z jeszcze innym podpisem. Kartka wysłana tuż przed Bożym Narodzeniem 1940r.
wyd.: 13045. Oswald Kühne. Photo-Kunstanstalt u. Verlag. Friedeberg - Isergeb.
obieg: 23/12/1940, metalowy stempel QUERBACH über GREIFFENBERG (SCHL)